——寫在2006年世界日報發(fā)行量前百名排行榜公布之際
莫斯科,克里姆林宮。6月5日,第59屆世界報業(yè)大會隆重開幕。
世界報業(yè)協(xié)會總干事鮑丁先生在他的“世界報業(yè)發(fā)展趨勢”的報告中指出,中國報業(yè)繼續(xù)保持著世界報業(yè)第一大國的地位,不但在全世界180多個國家和地區(qū)當(dāng)中,中國日報總發(fā)行量位居世界第一,而且全世界發(fā)行量最大的前百名日報當(dāng)中,無論是在中國出版的日報數(shù)量占有了1/4的比例,這是令全世界200多個國家或地區(qū)都難望其項背的國際地位。
在此之前,最新的世界日報
發(fā)行量前百名排行榜正式公布,中國大陸有25家日報上榜。面對如此驕人的數(shù)字,我們怎么辦?中國傳媒何去何從?這不但是我們自己,也是世界報業(yè)對中國的期待。用一名西班牙教授的話說,包括報業(yè)在內(nèi)的中國傳媒產(chǎn)業(yè)需要從數(shù)量擴(kuò)張型發(fā)展向數(shù)量擴(kuò)張與質(zhì)量提升并重方向轉(zhuǎn)變,才能比較順利地實現(xiàn)從傳媒大國向傳媒強(qiáng)國的歷史性轉(zhuǎn)變。
中國日報系統(tǒng)革新的歷史記錄
中國報業(yè)在世界報業(yè)的重要地位,自從2002年得到廣泛的認(rèn)同以來,一直處于舉世矚目的地位。中國,當(dāng)今世界第一報業(yè)大國的改革發(fā)展,已是全球業(yè)界和學(xué)界共同關(guān)注的現(xiàn)象。這個歷史的方位正在發(fā)生著深刻變化,其趨勢不僅是地位越來越穩(wěn)固,而且地位越來越高。
僅從世界日報發(fā)行量排行榜來看,這個趨勢就十分明顯:
2003年,世界報業(yè)協(xié)會公布的第一個世界日報發(fā)行量前百名排行榜上,只有16家中國(大陸)的報紙,最好名次為第10名,半數(shù)上榜報紙的名次在50名之后,與印度上榜報紙種數(shù)并列第三的位置;日本不僅以20家日報上榜名列第一,而且把持著前5名;美國以19家日報上榜屈居第二,最好的名次是第9名。
2004年,中國上榜報紙增加3家,共有19家日報上榜,比印度多2家日報上榜,與日本并列第一,取得的最好名次是第9名,9家日報的排名在50名之后。
2005年,中國大陸上榜日報達(dá)到23家,與此同時,香港1家、臺灣4家日報上榜,僅中國大陸上榜的報紙種數(shù)就比位居第二的日本多3家,比位居第三的印度多6家,比位居第四的美國多15家,在發(fā)行量上,堪稱世界日報第一大國。
2006年,中國大陸上榜報紙數(shù)量遙遙領(lǐng)先,共有25家報紙上榜,比位居第二的日本多5家、比第三位的印度多8家、比第四位的英美多19家。
中國上榜日報數(shù)量如同芝麻開花節(jié)節(jié)高,不但是中國報業(yè)不斷發(fā)展壯大的時代縮影,而且是中國報業(yè)從數(shù)量擴(kuò)張型發(fā)展轉(zhuǎn)向以質(zhì)量提升型發(fā)展的寫照,更是以省級黨報為主的日報系統(tǒng)結(jié)構(gòu)更新的歷史性紀(jì)錄。
從上榜報紙類型看,除《人民日報》、《廣州日報》、《南方日報》等屈指可數(shù)的幾家傳統(tǒng)意義上的黨報,《信息時報》、《中國城鄉(xiāng)金融報》等專業(yè)或行業(yè)報的個別“黑馬”外,其余都是黨報系統(tǒng)的生力軍和新生力量——晚報和都市報,它們都是新型的黨報,以更加大眾化的語言傳播著黨和政府的聲音。由此可見,進(jìn)一步鞏固和提升我國報業(yè)世界地位的關(guān)鍵在于:加速以黨報為主導(dǎo)的日報系統(tǒng)的結(jié)構(gòu)性革新。這個結(jié)構(gòu)性革新的關(guān)鍵在于,把關(guān)注民眾的疾苦放在首要位置,把最大限度地方便廣大讀者放在重要位置,加快新聞報道內(nèi)容的調(diào)整、報道形式的改革。當(dāng)然,還必須在與網(wǎng)絡(luò)等新興媒體的競爭中與時俱進(jìn),自強(qiáng)不息。
保護(hù)和珍惜多樣性的語言文化
漢語,已成為全世界報紙使用的第一大語言。這既是挑戰(zhàn)也是機(jī)遇。
現(xiàn)在全世界大約有5000~6000種語言,其中大約1/20的語言作為報紙出版的印刷語言。也就是說,目前全世界出版的報紙使用的語言不到300種。從報紙數(shù)量看,漢語無疑是全世界第一大語言,其次是英語、日語、印度語等;從2006年世界日報發(fā)行量前百名排行榜看,漢語依然是世界第一大報紙印刷所采用的語言,盡管在語言種類上只是其中的1/22,但是印刷的報紙種數(shù)為1/4!其次是日語(21種)、英語(18種)、印度語(6種)、俄語(4種)、朝鮮語(4種)、泰語(3種)等。
特別值得一提,或者說需要重視和反思的是,上榜的73種亞洲日報代表著亞洲的14種語言文化,這是亞洲多樣性文化整體崛起的標(biāo)志,是亞洲人民的驕傲。同樣,上榜的20種歐洲日報代表著歐洲的8種語言文化;與歐亞大陸形成鮮明對比的是,北美洲上榜的7家日報為清一色的英語報紙,這恐怕可以視作是人類歷史上最慘痛的文化壓制的一個縮影。
語言和報紙本來是地域性非常強(qiáng)烈的社會現(xiàn)象。但是隨著計算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)的普及,這種屬性正在被顛覆,任何語言和報紙只要上了網(wǎng)絡(luò)就完全突破了地域的限制,變成了世界性的語言和報紙。因此,那種以地域來劃分報紙市場的時代正在被以文化認(rèn)同劃分市場的新時代所取代。這是所有報紙面臨的一個巨大挑戰(zhàn)。
正是越來越多的報紙將基于網(wǎng)絡(luò)和利用網(wǎng)絡(luò),開發(fā)漢語報紙市場,中國本土報紙面臨著空前的挑戰(zhàn)。說是挑戰(zhàn),是因為世界上越來越多的媒體瞄準(zhǔn)了漢語的讀者市場,紛紛推出了媒體的漢語版本。
且不說包括星空衛(wèi)視、英國廣播公司、德國之聲等廣播電視領(lǐng)域的漢語頻道不斷增加,僅在報刊領(lǐng)域就不斷涌現(xiàn)出新的漢語版本。除了新加坡、馬來西亞、越南等周邊國家出版中文報紙外,一些傳統(tǒng)的外國報刊也紛紛推出了漢語版:在韓國,已有《東亞日報》、《朝鮮日報》等推出了漢語版本,遠(yuǎn)在大洋彼岸的美國《華爾街日報》、《商業(yè)周刊》、《財富》雜志、《福布斯》雜志、《哈佛商業(yè)評論》雜志、《國家地理》雜志、《男人幫》雜志、《科學(xué)美國人》雜志、《大眾科學(xué)》雜志等;英國的《金融時報》、《自然》雜志、《英國醫(yī)學(xué)》雜志;德國的《國際政治》雜志;澳大利亞《時代報》(Th eAge)等媒體也紛紛推出了漢語版本。
面對日益激烈的漢語報刊市場競爭,如何維護(hù)和增強(qiáng)中國大陸報刊在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下世界出版業(yè)核心地位,如何保護(hù)漢語媒體市場在激烈競爭環(huán)境下中國報紙的語言多樣性,已成為一個比較緊迫的問題。
國際地位與報業(yè)領(lǐng)導(dǎo)地位的反差
按照目前發(fā)展態(tài)勢,中國在取得世界第一報業(yè)大國的地位后,正朝著世界第一報業(yè)強(qiáng)國的目標(biāo)邁進(jìn)?梢灶A(yù)見,如果未來10年能夠平穩(wěn)順利地發(fā)展,中國有望成為世界第一報業(yè)強(qiáng)國。
這個判斷來自對最近幾年趨勢的分析。作為世界第一報業(yè)大國兼強(qiáng)國的日本,其報紙連續(xù)5年把持著世界日報發(fā)行量前百名排行榜前三名的位置,但是數(shù)量的下降已是不可阻擋的趨勢。2006年上榜的21家日本報紙中,接近半數(shù)報紙發(fā)行量趨于上升,有10家的發(fā)行量則呈現(xiàn)下降態(tài)勢,尤其是處于榜首的5家日報的發(fā)行量都呈下滑狀態(tài)。以排行榜上第一名《讀賣新聞》、第二名《朝日新聞》為例,2006年與2003年相比,分別下降了26萬份、44萬份,發(fā)行量都正在以年平均1%的速度下滑。
而2006年我國上榜的25家日報當(dāng)中,雖然同樣有半數(shù)報紙的發(fā)行量呈現(xiàn)下滑趨勢,半數(shù)報紙表現(xiàn)為上升勢頭,但是處于前40位的8家中國報紙中,6家顯示上升的狀態(tài),如《南方都市報》以年平均超過12%的速度在成長,《齊魯晚報》以10%的速度在壯大,《參考消息》、《揚(yáng)子晚報》基本上以4%的速度在攀升。當(dāng)然,從絕對量上考察,這些報紙與榜首的日本幾家報紙千余萬的發(fā)行量差距甚遠(yuǎn),但如果按照這樣的趨勢發(fā)展,并能較成功地應(yīng)對新媒體的挑戰(zhàn),中國報紙未來將可能登上世界日報發(fā)行量排行榜的榜首,從而在日報發(fā)行總量、上榜報紙種數(shù)、榜首等三項指標(biāo)上穩(wěn)居世界第一,朝著從世界報業(yè)第一大國向世界報業(yè)第一強(qiáng)國的歷史性轉(zhuǎn)變邁進(jìn)。
如上所述,在全世界發(fā)行量最大的100家日報當(dāng)中,73家來自亞洲,其中64家來自中國、日本、印度等3個國家,可見這3個國家確確實實為世界報業(yè)的核心?墒,與這個形勢形成鮮明對照的是,在全球報界,無論是亞洲報紙發(fā)行量的國際地位與在行業(yè)領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)地位之間,還是中國、日本、印度報業(yè)的國際地位與行業(yè)領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)地位之間,都存在比較大的差距,甚至存在著巨大的反差。這是一個值得中國以及亞洲報界,乃至全球報界深刻反思的現(xiàn)象。
無論歐洲還是北美洲,也無論是英國還是美國,無論是其報紙總的發(fā)行量還是其上榜日報種類和數(shù)量都不及亞洲、都不及中國,但是他們的管理層居于世界報界的領(lǐng)導(dǎo)地位,尤其是中國、日本、印度,雖然這3個國家的報紙數(shù)量和上榜日報數(shù)量超過了歐美任何一個國家,但是在這個領(lǐng)域里基本上沒有發(fā)揮領(lǐng)導(dǎo)作用。要改變這種狀況,我們亟待加強(qiáng)自身的國際活動和領(lǐng)導(dǎo)能力的建設(shè),著眼未來就要迅速、徹底地改造我國陳舊、落后、浮躁的新聞教育。這是中國報業(yè)乃至中國傳媒業(yè)面向世界、走向世界的基礎(chǔ)。